1
00:00:01,543 --> 00:00:08,049
(இடி)

2
00:00:10,093 --> 00:00:14,097
(டிராகன்) குருருரு...

3
00:00:39,581 --> 00:00:41,082
(காயஸ்) நல்லது இல்லை.

4
00:00:41,708 --> 00:00:44,794
என் சின்னத்தில்
இனி வளர்ச்சிக்கு இடமில்லை

5
00:00:45,545 --> 00:00:46,838
ஹூ

6
00:00:47,422 --> 00:00:50,800
என்னுடைய முதல் சின்னம்
உற்பத்தியில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்

7
00:00:51,593 --> 00:00:54,554
மூலம், இரண்டாவது முகடு ஒரு சக்தி சிறப்பு வகை.

8
00:00:54,637 --> 00:00:57,932
மூன்றாவது முகடு என்பது விரைவான தீயில் நிபுணத்துவம் வாய்ந்த ஒரு முகடு ஆகும்.

9
00:00:58,892 --> 00:01:01,269
நான் இன்னும் பலமாக ஆக வேண்டும்

10
00:01:01,352 --> 00:01:05,690
மாயாஜாலப் போருக்கு மிகவும் பொருத்தமானது
நான்காவது சிகரத்தைப் பெறுவதைத் தவிர எனக்கு வேறு வழியில்லை.

11
00:01:06,441 --> 00:01:09,819
கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் பிறக்கும்போதே தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
மாற்ற முடியாது

12
00:01:10,445 --> 00:01:11,905
அப்படியானால்...

13
00:01:29,005 --> 00:01:33,009
(குதிரை குளம்புகளின் சத்தம்)

14
00:01:36,304 --> 00:01:37,263
(மத்தியாஸ்) ஹூ

15
00:01:38,973 --> 00:01:41,893
(கடை வியாபாரி)
நாங்கள் விரைவில் அரச தலைநகருக்கு வருவோம்.

16
00:01:41,976 --> 00:01:46,272
சரி, எனக்கு 12 வயது.
நீங்கள் பிரதேசத்தை விட்டு வெளியேறி நுழைவுத் தேர்வில் பங்கேற்கிறீர்களா?

17
00:01:46,856 --> 00:01:50,568
(மத்தியாஸ்) ஆமாம்.
நான் விரைவாக பள்ளிக்குள் நுழைந்து பலமாக மாற விரும்புகிறேன்.

18
00:01:50,652 --> 00:01:52,570
(கடை வியாபாரி) பொறுமையிழந்து விடாதீர்கள்

19
00:01:52,654 --> 00:01:56,074
உங்கள் சொந்த ஊரில் நீங்கள் எவ்வளவு வலிமையாக இருந்தாலும் சரி
போட்சனின் சின்னம்...

20
00:01:57,117 --> 00:01:58,118
(மத்தியாஸ்) ஆ?

21
00:01:58,701 --> 00:02:01,454
அருகில் ஒரு அசுரன் இருக்கிறது
இந்த வழியில் வருகிறது

22
00:02:01,538 --> 00:02:02,372
(கடை வியாபாரி) ஆமா?

23
00:02:02,455 --> 00:02:05,125
(மத்தியாஸ்)
இது ஒரு பெரிய அசுரன் என்று நினைக்கிறேன்.

24
00:02:05,208 --> 00:02:07,001
இந்த வண்டியின்
இன்னும் பல மடங்கு இருக்கலாம்

25
00:02:07,085 --> 00:02:09,921
ஹாஹா
சுவாரசியமான ஒன்றைச் சொல்கிறீர்கள்.

26
00:02:11,422 --> 00:02:13,800
அவ்வளவுதான்
அது ஒரு இயற்கை பேரிடர் நிலை அசுரன் அல்லவா?

27
00:02:13,800 --> 00:02:14,968
அவ்வளவுதான்
அது ஒரு இயற்கை பேரிடர் நிலை அசுரன் அல்லவா?

28
00:02:13,800 --> 00:02:14,968
(குதிரை நெய்)

29
00:02:15,051 --> 00:02:15,885
ஆமா?

30
00:02:16,845 --> 00:02:18,972
(வேலைப்புலியின் கர்ஜனை)

31
00:02:19,514 --> 00:02:20,348
(கடை வியாபாரி) அட...

32
00:02:21,391 --> 00:02:23,518
(விழும் சத்தம்)

33
00:02:23,601 --> 00:02:24,686
(மத்தியாஸ்) அடிபணிதல் முடிந்தது

34
00:02:24,769 --> 00:02:26,187
(கடை வியாபாரி) ஆமா? ஒரு…

35
00:02:27,021 --> 00:02:28,731
(மத்தியாஸ்) இந்த அளவு அரக்கனாக இருந்தால்.

36
00:02:28,815 --> 00:02:29,774
"உடல் வலுப்படுத்துதல்" மற்றும் "சான்டெட்சு" உடன்
அது எப்படியோ நிறைவேறும்

37
00:02:29,774 --> 00:02:31,943
"உடல் வலுப்படுத்துதல்" மற்றும் "சான்டெட்சு" உடன்
அது எப்படியோ நிறைவேறும்

38
00:02:29,774 --> 00:02:31,943
(கடை வியாபாரி) ஆஹா...

39
00:02:51,880 --> 00:02:55,758
(மத்தியாஸ்) அரச தலைநகரில் இருந்து எதிர்பார்த்தபடி.
இது எனது பிரதேசத்திலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது.

40
00:02:55,842 --> 00:02:57,844
(அல்மா) என் நண்பனின் வாள் உடைந்தது.

41
00:02:57,927 --> 00:02:59,470
அதையே எனக்கும் கொடுங்கள்
எனக்காக உங்களால் செய்ய முடியுமா?

42
00:02:59,470 --> 00:03:00,305
அதையே எனக்கும் கொடுங்கள்
எனக்காக உங்களால் செய்ய முடியுமா?

43
00:02:59,470 --> 00:03:00,305
(மத்தியாஸ்) ஆ?

44
00:03:00,889 --> 00:03:03,558
(கடைக்காரர்) அந்த உரத்த குரல்
நீங்கள் வெளியிடவில்லை என்று நான் கேட்கிறேன்.

45
00:03:03,641 --> 00:03:05,435
(அல்மா) ஓ, மன்னிக்கவும்.

46
00:03:05,518 --> 00:03:08,271
உண்மையில் அந்தக் குழந்தை
அசுரர்களிடமிருந்து என்னைக் காக்க⸺

47
00:03:08,354 --> 00:03:10,190
நான் மந்திர வாளை உடைத்தேன்

48
00:03:10,273 --> 00:03:13,943
(கடைக்காரர்) இது மந்திர வாளா?
அதுபோல் ஏதாவது செய்ய முடியுமா?

49
00:03:14,027 --> 00:03:16,112
அது முடியாத உத்தரவு.

50
00:03:16,196 --> 00:03:18,573
(அல்மா) அங்கே
தயவு செய்து ஏதாவது செய்யுங்கள்!

51
00:03:18,656 --> 00:03:20,742
(கடைக்காரர்) அப்படிச் சொன்னாலும்...
(மத்தியாஸ்) ஐயோ

52
00:03:21,284 --> 00:03:25,246
இந்த ஆயுதம் தரம் வாய்ந்தது.
நான் மந்திரம் கொடுப்பதில் வல்லவன் அல்ல

53
00:03:26,164 --> 00:03:27,373
மற்ற வாள்கள்...

54
00:03:27,457 --> 00:03:29,292
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சாத்தியமற்றது சாத்தியமற்றது.

55
00:03:29,375 --> 00:03:33,129
(அல்மா) தயவுசெய்து!
நாளை நுழைவுத் தேர்வு

56
00:03:33,213 --> 00:03:34,547
இந்த நிலையில் என் நண்பர்களே...

57
00:03:35,006 --> 00:03:36,341
(கடைக்காரர்) இவ்வளவு அவசரம் என்றால்.

58
00:03:36,424 --> 00:03:38,468
வேறொருவரை அடிப்பது நல்லது
நல்லா இல்லையா?

59
00:03:38,551 --> 00:03:42,180
மற்றும் மந்திர வாள்
அதை மட்டும் அடிக்க முடியாது.

60
00:03:42,263 --> 00:03:44,057
(அல்மா) இதுதான் கடைசி கடை!

61
00:03:44,140 --> 00:03:46,517
(கடைக்காரர்)
இந்தக் கடையின் வாள் நல்லதல்லவா?

62
00:03:46,601 --> 00:03:48,019
(அல்மா) ம்ம்...

63
00:03:48,102 --> 00:03:50,271
இந்த நீளத்துடன்

64
00:03:50,355 --> 00:03:54,234
ஒரு கை கொண்ட பெண்
அது ஏதாவது இருந்தால், நீங்கள் ஒரு இடியுடன் தொடலாம்

65
00:03:54,317 --> 00:03:56,277
(கடைக்காரர்) நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

66
00:03:56,361 --> 00:03:59,822
நீங்கள் மந்திரம் கொடுக்காவிட்டால்
அது பயனற்றது

67
00:03:59,906 --> 00:04:02,116
ஆனால் அது மிகவும் கடினம்

68
00:04:02,200 --> 00:04:03,618
(மத்தியாஸ்)
நான் உங்களுக்கு மந்திரம் கொடுக்க முடியும்

69
00:04:03,701 --> 00:04:04,619
ஆ...

70
00:04:04,702 --> 00:04:06,162
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

71
00:04:06,246 --> 00:04:09,624
ஐயோ இல்லை இல்லை
நீங்கள் அழகாக இருக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்⸺

72
00:04:09,707 --> 00:04:13,753
உங்களால் என்ன செய்ய முடியாது
உங்களால் முடியும் என்று சொல்வது பாதுகாப்பானது.

73
00:04:13,836 --> 00:04:18,299
நிச்சயமாக இது நான்காவது முகடு
மந்திரத்திற்கு ஏற்றதல்ல

74
00:04:18,383 --> 00:04:20,927
ஆனால் அது ஒரு சிறிய மந்திர வாள் என்றால்

75
00:04:21,010 --> 00:04:23,680
என்ன, தகுதியிழப்பு சின்னம் இல்லையா?

76
00:04:23,763 --> 00:04:25,723
அப்படியானால், அது இன்னும் சாத்தியமற்றது.

77
00:04:25,807 --> 00:04:27,350
(அல்மா) நான் ஒரு வாளை ஆர்டர் செய்யப் போகிறேன்!

78
00:04:27,433 --> 00:04:28,268
படம்?

79
00:04:29,185 --> 00:04:31,354
(அல்மா)
தயவுசெய்து இந்த மந்திரக் கல்லுக்கு ஒரு துளை செய்யுங்கள்.

80
00:04:31,980 --> 00:04:33,648
(கடைக்காரர்) என்னால் நம்ப முடியவில்லை...

81
00:04:34,607 --> 00:04:37,026
நான் அவர் மீது பந்தயம் கட்டுவேன்

82
00:04:37,110 --> 00:04:38,486
பரவாயில்லையா?

83
00:04:38,569 --> 00:04:41,906
நீங்கள் தோல்வியடைந்தாலும், நீங்கள் இன்னும் வாளைப் பயன்படுத்தலாம்.
மந்திர கல் பா

84
00:04:42,615 --> 00:04:45,118
(அல்மா)
ஆனால் என்னால் அதை செய்ய முடியும் என்று உணர்கிறேன்.

85
00:04:45,201 --> 00:04:47,704
என் உள்ளுணர்வு மிகவும் துல்லியமானது.

86
00:04:49,372 --> 00:04:52,125
அதான் பையனிடம் கொடுக்கச் சொல்லி விட்டுவிட்டேன்.

87
00:04:53,835 --> 00:04:56,212
(வாள் அடிக்கும் சத்தம்)

88
00:04:56,296 --> 00:04:59,173
(அல்மா) ஓ, இப்போது நான் அதைப் பற்றி நினைக்கிறேன்.
நீங்கள் இன்னும் உங்களை அறிமுகப்படுத்தவில்லை.

89
00:04:59,841 --> 00:05:02,969
நான் அல்மா
அல்மா லெப்சியஸ்

90
00:05:03,052 --> 00:05:07,181
என் பெற்றோர் என்னை விசித்திரமான இடத்தில் திருமணம் செய்து வைப்பதை நான் விரும்பவில்லை.
பிரதேசத்தை விட்டு வெளியே வந்தது

91
00:05:07,890 --> 00:05:11,769
நான் மத்தியாஸ்
மத்தியாஸ் ஹில்டெஷெய்மர்

92
00:05:11,853 --> 00:05:13,104
நீங்கள் என்னை மாட்டி என்று அழைக்கலாம்.

93
00:05:13,730 --> 00:05:16,316
ஆமாம்! உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, மேட்டி

94
00:05:16,399 --> 00:05:17,692
அடடா...

95
00:05:17,775 --> 00:05:19,777
(அல்மா)
ஓ ஆமாம்! வாளின் சொந்தக்காரர்

96
00:05:19,861 --> 00:05:22,989
என்னுடன் பிரதேசத்தை விட்டு வெளியே வந்தேன்
எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார்

97
00:05:23,072 --> 00:05:24,198
(ரூலி) அல்மா?

98
00:05:24,741 --> 00:05:26,951
ஆ, நீங்கள் ஒரு வதந்தியை உருவாக்கினால்

99
00:05:27,035 --> 00:05:27,869
ரூலி!

100
00:05:27,952 --> 00:05:30,913
(ரூலி) அல்மா
இந்தக் கடை எப்படி இருந்தது?

101
00:05:31,414 --> 00:05:35,168
(மத்தியாஸ்) ஸோ... க்யூட்

102
00:05:35,251 --> 00:05:37,920
(ரூலி)
நான் அடித்த கடை நன்றாக இல்லை.

103
00:05:38,004 --> 00:05:40,548
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாளைக்குள் என்னிடம் ஒரு மந்திர வாள் இருக்காது.

104
00:05:40,631 --> 00:05:42,842
அட, இந்த நபர் மேட்டி.

105
00:05:42,925 --> 00:05:46,888
நம் அனைவருக்கும்
வாளுக்கு மந்திரம் கொடுப்பவனே!

106
00:05:46,971 --> 00:05:50,725
உங்கள் அறிமுகத்திற்கு நன்றி.
இது மத்தியாஸ் ஹில்டெஷெய்மர்.

107
00:05:50,808 --> 00:05:52,435
அது ஏன் நாகரீகமான வார்த்தை?

108
00:05:53,019 --> 00:05:53,936
(ரூலி) ஆ...

109
00:05:54,020 --> 00:05:57,774
(மத்தியாஸ்) அச்சச்சோ!
உங்களின் தற்போதைய சுய அறிமுகம் உங்களுக்கு சங்கடமாக இருந்ததா?

110
00:05:57,857 --> 00:06:00,193
என்ன நண்பர்
ஏனென்றால் என்னால் அதை ஒருபோதும் செய்ய முடியவில்லை!

111
00:06:01,569 --> 00:06:03,071
(அல்மா) என்ன நடந்தது? லுலி

112
00:06:03,154 --> 00:06:04,155
ஹா!

113
00:06:04,238 --> 00:06:06,949
நான்... நான்
இது லூரி அபென்ட்ரோத்!

114
00:06:07,033 --> 00:06:09,535
எனக்கு வருங்கால மனைவியோ காதலனோ இல்லை!

115
00:06:09,619 --> 00:06:12,413
முடிந்தால்
என்னை ரூலி என்று அழைத்தால்...

116
00:06:13,122 --> 00:06:14,791
அட... காதலனா?

117
00:06:14,874 --> 00:06:17,293
ஆ! உம், அது...

118
00:06:17,752 --> 00:06:18,961
(மத்தியாஸ்) எனக்குத் தெரியாது.

119
00:06:19,045 --> 00:06:22,673
இங்கே, உங்களுக்கு ஒரு காதலன் இருக்கிறாரா இல்லையா
சொல்ல மரபு உண்டா

120
00:06:22,757 --> 00:06:23,758
(கதவு திறக்கும் சத்தம்)

121
00:06:23,841 --> 00:06:25,551
(கடைக்காரர்) முடிந்தது!
(மத்தியாஸ்) ஆ.

122
00:06:27,095 --> 00:06:29,389
(மத்தியாஸ்)
எனவே கொடுக்க ஆரம்பிக்கலாம்

123
00:06:29,472 --> 00:06:30,723
உன்னுடைய மந்திரக் கல்லை எனக்குக் கொடுக்க முடியுமா?

124
00:06:30,807 --> 00:06:32,225
(ரூலி, கடை உரிமையாளர்) ஆ...
(அல்மா) ஆ! நீங்கள் இங்கே செய்கிறீர்களா?

125
00:06:32,308 --> 00:06:34,602
(மத்தியாஸ்)
இப்படி இருந்தால் சீக்கிரம் ஆகிவிடும்.

126
00:06:34,685 --> 00:06:35,686
(அல்மா) ஆ... ஆமாம்.

127
00:06:36,979 --> 00:06:39,148
(மத்தியாஸ்) போகலாம்.
(ரூலி) ஓ... ப்ளீஸ்.

128
00:06:40,983 --> 00:06:42,568
(மத்தியாஸ்) இந்த நீளம் மற்றும் லேசான தன்மையுடன்,

129
00:06:42,652 --> 00:06:46,489
நடைமுறை பயன்பாட்டைத் தாங்க
நீங்கள் "பலப்படுத்துதல்" மற்றும் "சான்டெட்சு" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினால்...

130
00:06:50,993 --> 00:06:53,371
சரி, இது போன்ற ஒன்று
முயற்சி செய்து பாருங்கள்

131
00:06:53,454 --> 00:06:54,288
(ரூலி, கடைக்காரர்) என்ன!
(அல்மா) சீக்கிரம்!

132
00:06:54,372 --> 00:06:55,581
நீங்கள் உண்மையில் கொடுத்தீர்களா?

133
00:06:55,665 --> 00:06:58,418
(கடைக்காரர்) எந்த தொகையும்.
இவ்வளவு குறுகிய காலத்தில்...

134
00:06:58,501 --> 00:07:01,421
(அல்மா) ஆம், அது சாதாரணமாக இருந்தால்.
அதற்கு அதிக நேரம் எடுக்க வேண்டும்

135
00:07:01,504 --> 00:07:04,632
(கடைக்காரர்)
நீங்கள் ஒரு மந்திரம் கூட உச்சரிக்கவில்லை.

136
00:07:05,258 --> 00:07:07,009
முயற்சி செய்து பார்க்கலாம்

137
00:07:07,093 --> 00:07:09,762
அது வழங்கப்பட்டாலும் இல்லாவிட்டாலும்
புரிந்து கொள்வது எளிது...

138
00:07:11,180 --> 00:07:12,223
(மேசை விழும் சத்தம்)

139
00:07:15,560 --> 00:07:17,728
(ரூலி)
மானியம்... வரிசையில் உள்ளது.

140
00:07:17,812 --> 00:07:19,063
இது என்ன கூர்மை...

141
00:07:19,564 --> 00:07:23,151
சில நொடிகளில்...
நீங்கள் என்ன தந்திரத்தைப் பயன்படுத்தினீர்கள்?

142
00:07:23,234 --> 00:07:25,027
சாதாரணமாகத்தான் கொடுத்தேன்.

143
00:07:25,111 --> 00:07:27,613
நான் இதை சாதாரணமாக அழைக்க மாட்டேன்!

144
00:07:27,697 --> 00:07:30,491
நீங்கள் யார் நரகம்? மேட்டி-குன்...

145
00:07:30,575 --> 00:07:33,870
(கடைக்காரர்) எதிர்பார்த்தபடி.
அதை ஒரு நொடியில் வழங்குவது சாத்தியமில்லை.

146
00:07:33,953 --> 00:07:37,832
ஆனால் உண்மையில்
வாள் மந்திரத்தால் நிறைந்துள்ளது

147
00:07:37,915 --> 00:07:39,500
நான் பாடுவது கூட இல்லை

148
00:07:39,584 --> 00:07:40,960
ஏனென்றால் அது நான் அடித்த வாள்⸺

149
00:07:41,043 --> 00:07:43,671
நீங்கள் மாற்றப்பட்டாலும் கூட
நீங்கள் உடனே புரிந்து கொள்வீர்கள்

150
00:07:44,338 --> 00:07:46,507
அதிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட முடிவு...

151
00:07:47,008 --> 00:07:48,217
கல்ப்...

152
00:07:48,301 --> 00:07:49,218
முடிவு என்னவென்றால்...

153
00:07:53,306 --> 00:07:56,017
(கடைக்காரர்) துறவி
நீங்கள் ஒரு மந்திரவாதி ஆக விரும்புகிறீர்களா?

154
00:07:56,100 --> 00:07:57,643
(மத்தியாஸ்) அது நடக்காது.

155
00:07:59,562 --> 00:08:02,064
(ஆய்வாளர்)
பின்னர் நடைமுறைத் தேர்வைத் தொடங்குங்கள்

156
00:08:02,148 --> 00:08:04,901
நடைமுறை திறன்கள் வாள்வீச்சு மற்றும் மந்திரம் இருக்கும்.
(மாணவர்கள்) ஆம்!

157
00:08:06,736 --> 00:08:09,113
(ரூலி) மாட்டி!
(மேட்டி) ஆமா?

158
00:08:10,364 --> 00:08:13,117
மாட்டியும்
நுழைவுத் தேர்வில் பங்கேற்றீர்களா?

159
00:08:13,201 --> 00:08:14,535
ம்... ஆமாம்

160
00:08:14,619 --> 00:08:17,747
(அல்மா) தந்திரோபாயங்கள் மிகவும் கடினம்~

161
00:08:17,830 --> 00:08:20,166
மற்ற பாடங்களை எல்லாம் என்னால் செய்ய முடிந்தது...

162
00:08:22,585 --> 00:08:24,712
அல்மா மற்றும் மேட்டியும் கூட

163
00:08:24,795 --> 00:08:27,173
ஒன்றாக கடந்து செல்வதை நோக்கமாகக் கொள்வோம்
நம்மால் முடிந்ததைச் செய்வோம்!

164
00:08:27,256 --> 00:08:28,508
ஓ

165
00:08:28,591 --> 00:08:29,634
ஆமாம்...

166
00:08:32,053 --> 00:08:32,887
(லூகாஸ்) பல இடைவெளிகள் உள்ளன!

167
00:08:32,970 --> 00:08:34,222
(ரூலி) ஆ!

168
00:08:37,475 --> 00:08:39,519
(லூகாஸ்)
நீங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறீர்கள், இல்லையா?

169
00:08:39,602 --> 00:08:42,688
ஆனால் அடுத்த முறை என்னால் அதைத் தவிர்க்க முடியுமா?

170
00:08:42,772 --> 00:08:44,857
ஒரு? ஆ, ஆ, ஆ?
அடடா...

171
00:08:46,067 --> 00:08:47,568
நான் சரணடைகிறேன்...

172
00:08:47,944 --> 00:08:49,779
அது என்ன? அந்த வாள்

173
00:08:51,155 --> 00:08:52,949
(ரூலியின் கனமான சுவாசம்)

174
00:08:53,032 --> 00:08:54,909
நீ செய்தாய், மாட்டி!

175
00:08:54,992 --> 00:08:56,202
(அல்மா) வாழ்த்துக்கள் ரூலி!

176
00:08:56,953 --> 00:08:58,955
மாட்டியின் வாளுக்கு நன்றி

177
00:08:59,038 --> 00:09:00,331
இல்லை, அது...

178
00:09:00,414 --> 00:09:03,042
(ஆய்வாளர்)
அடுத்தது மத்தியாஸ் ஹில்டெஷெய்மர்

179
00:09:03,543 --> 00:09:05,461
(மத்தியாஸ்) இது இறுதியாக என் முறை.

180
00:09:05,545 --> 00:09:07,296
நல்ல வேளை மாட்டி

181
00:09:07,755 --> 00:09:08,673
ஓ

182
00:09:08,756 --> 00:09:11,592
என்ன? பரிசோதகர் யார்?

183
00:09:11,676 --> 00:09:13,886
(கைல்)
மத்தியாஸ் ஹில்டெஷெய்மர்

184
00:09:13,970 --> 00:09:16,597
லுலி அபென்ட்ரோத்தின் வாளில்
யார் மந்திரம் கொடுத்தது

185
00:09:16,681 --> 00:09:17,640
நீங்கள் தான் என்று நினைக்கிறேன்?

186
00:09:18,266 --> 00:09:20,643
(மத்தியாஸ்) ஆம், ஆனால் யார்?

187
00:09:20,726 --> 00:09:22,728
(கைல்)
பின்னர், ஒரு தேர்வாளராக இருப்பது வெதுவெதுப்பானது.

188
00:09:22,812 --> 00:09:24,355
நான் உங்களுக்கு எதிரியாக இருப்பேன்

189
00:09:24,939 --> 00:09:29,110
உங்கள் தந்தை ஆமணக்கு
நான் கற்றுக்கொண்ட திறன்களையும் சரிபார்க்க விரும்புகிறேன்.

190
00:09:29,193 --> 00:09:31,320
ஆமா? என் அப்பாவை உனக்குத் தெரியுமா?

191
00:09:31,737 --> 00:09:34,615
ஆ, நீங்கள் எனக்கு எதிராக நன்றாகப் போராடினால்

192
00:09:34,699 --> 00:09:37,535
மற்ற விளைவுகளைப் பொருட்படுத்தாமல்
தேர்ச்சி பெற நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன்.

193
00:09:38,035 --> 00:09:39,620
(மத்தியாஸ்) புரிந்தது.

194
00:09:43,124 --> 00:09:45,418
நிலைப்பாடு இடைவெளிகள் நிறைந்தது.

195
00:09:45,501 --> 00:09:47,503
அவர் மூலைகளை வெட்ட முயற்சிக்கிறார் என்பது வெளிப்படையானது.

196
00:09:48,421 --> 00:09:51,799
நான் முன்பே சொன்னது போல், "நீங்கள் ஒரு நல்ல சண்டை போட்டால்"
வார்த்தைகளுக்கும் இதுவே செல்கிறது⸺

197
00:09:51,882 --> 00:09:53,676
கொஞ்சம் நொண்டிதான்

198
00:09:53,759 --> 00:09:54,594
(கைல்) ஹூ

199
00:09:54,677 --> 00:09:59,056
(மத்தியாஸ்) இது ஒரு சோதனை.
அவர்களின் திறமைகளை ஒப்புக்கொண்ட பிறகு...

200
00:09:59,140 --> 00:10:00,558
(கைல்) என்ன!

201
00:10:01,976 --> 00:10:05,104
என்ன! என் வாளை உன் உடலோடு பிடி?

202
00:10:09,567 --> 00:10:10,943
(பரீட்சையாளர்கள்) ஆ...

203
00:10:14,905 --> 00:10:16,157
(கைல்) சரணடைய...

204
00:10:16,240 --> 00:10:18,492
(ஆய்வாளர்)
நைட் கமாண்டர் கைல் இழந்தது...

205
00:10:19,035 --> 00:10:21,287
அருமை! நீ செய்தாய், ரூலி!

206
00:10:21,370 --> 00:10:25,041
ஆம்! என்ன நடந்தது?
அது மிக வேகமாக இருந்ததால் என்னால் தெளிவாக பார்க்க முடியவில்லை.

207
00:10:26,626 --> 00:10:29,128
(எக்ஸாமினர்) அடுத்து, மேஜிக் தேர்வு நடத்துவோம்.

208
00:10:29,211 --> 00:10:31,672
லுல்லி அபென்ட்ரோத் முந்தையது
(ரூலி) ஆம்!

209
00:10:32,673 --> 00:10:33,966
(ஆய்வாளர்) இப்போது, ​​தீ சட்டம்.

210
00:10:34,050 --> 00:10:36,427
இந்த ஐந்து இலக்குகள்
அனைவரையும் தாக்குங்கள்

211
00:10:36,510 --> 00:10:38,929
(ஆழ்ந்த மூச்சு)

212
00:10:40,222 --> 00:10:42,141
என் உடலில் நிறைந்திருக்கும் நெருப்பின் மந்திர சக்தி

213
00:10:42,683 --> 00:10:46,103
ஒற்றை அம்பு ஆக
எனக்கு முன்னால் எதிரியைத் துளைக்கவும்!

214
00:10:48,189 --> 00:10:50,441
ரூலி, அப்படித்தான்!

215
00:10:50,524 --> 00:10:51,734
மந்திரம் மந்திரம்...

216
00:10:52,777 --> 00:10:54,153
(மத்தியாஸ்) பெயர் குறிப்பிடுவது போல

217
00:10:54,236 --> 00:10:57,865
ஒரு குறிப்பிட்ட மந்திரத்தை உச்சரிக்கவும்
செயல்படுத்த மந்திரம்

218
00:10:57,948 --> 00:11:00,451
காஸ்டரின் திறனைப் பொருட்படுத்தாமல் இதைப் பயன்படுத்தலாம்.

219
00:11:00,534 --> 00:11:04,246
விளைவுக்கான மாய சக்தியின் மாற்றும் திறன் ஆகும்
மிகவும் மோசமானது

220
00:11:04,330 --> 00:11:07,083
கோஷமிடும்போது நீங்கள் தாக்கப்பட்டால், அது முடிந்துவிட்டது.

221
00:11:07,166 --> 00:11:08,918
போருக்கு ஏற்றதல்ல

222
00:11:09,001 --> 00:11:10,628
இது காலாவதியானது என்று நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நினைத்தேன்.

223
00:11:10,711 --> 00:11:12,004
(அல்மா) ஆம்!

224
00:11:12,421 --> 00:11:14,965
(நுழைவுத் தேர்வு எழுதும் மாணவர்கள்)
Glory Crest Elite எதிர்பார்த்தபடி.

225
00:11:15,049 --> 00:11:17,510
(நுழைவுத் தேர்வு எழுதும் மாணவர்கள்)
நானும் Glory Crest உடன் பிறக்க விரும்பினேன்.

226
00:11:19,178 --> 00:11:23,974
(மத்தியாஸ்) ஆனால் இன்றைய காலத்தில்
மந்திர மந்திரத்துடன் நன்றாக செல்லும் முதல் முகடு

227
00:11:24,058 --> 00:11:28,437
"Glory Crest" என்று அழைக்கப்படும் மாயாஜால போரில் இப்போது கிடைக்கிறது.
மிகவும் பொருத்தமான கோட் என்று கருதப்படுகிறது

228
00:11:30,106 --> 00:11:34,151
மேலும் என்னிடம் இருக்கும் நான்காவது முகடு...

229
00:11:35,194 --> 00:11:38,447
அந்த தீ சட்டம் தவிர
தடை செய்யப்பட்டுள்ளதா?

230
00:11:38,531 --> 00:11:40,700
(ஆய்வாளர்)
இருந்தாலும் அப்படி இல்லை

231
00:11:40,783 --> 00:11:42,993
இது மிக அடிப்படையான மந்திரம்.

232
00:11:43,536 --> 00:11:45,621
(எக்ஸாமினர்) அட... அது தகுதியிழப்பு சின்னமாக இருந்தாலும் சரி.

233
00:11:45,705 --> 00:11:48,874
நீங்கள் மற்ற பாடங்களை விரும்பினால்
நீங்கள் கடந்து செல்ல முடியும்

234
00:11:48,958 --> 00:11:51,293
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் இலக்கை அழிப்பதுதான்.

235
00:11:51,377 --> 00:11:52,795
(ஆய்வாளர்) ஆ... ஆமாம்.

236
00:11:52,878 --> 00:11:56,716
(மத்தியாஸ்) தகுதியிழப்பு முகடு மந்திரம்
மிக குறுகிய வரம்பு

237
00:11:56,799 --> 00:11:59,677
அந்த இலக்கின் மூன்றில் ஒரு பங்கு தொலைவில் கூட
அது உங்களை அடையாது

238
00:12:01,345 --> 00:12:04,306
இன்னும் கொஞ்சம் டீச்சர்
விட்டுவிடுவது நல்லது

239
00:12:04,390 --> 00:12:06,267
ஆமா? ஆஹா...

240
00:12:06,350 --> 00:12:06,976
(எதிர்பார்க்கிறேன்) ஆ? என்ன?

241
00:12:06,976 --> 00:12:07,810
(மத்தியாஸ்)
இது சில திசைகளைக் கொண்டிருந்தாலும்,

242
00:12:06,976 --> 00:12:07,810
(எதிர்பார்க்கிறேன்) ஆ? என்ன?

243
00:12:07,810 --> 00:12:07,893
(மத்தியாஸ்)
இது சில திசைகளைக் கொண்டிருந்தாலும்,

244
00:12:07,893 --> 00:12:09,395
(மத்தியாஸ்)
இது சில திசைகளைக் கொண்டிருந்தாலும்,

245
00:12:07,893 --> 00:12:09,395
(நுழைவுத் தேர்வு எழுதும் மாணவர்கள்)
நீங்கள் என்ன செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள்?

246
00:12:09,478 --> 00:12:11,147
என்னால் முழுமையாக சொல்ல முடியாது

247
00:12:11,564 --> 00:12:15,151
என்ன... ஏன் மந்திரம்...
நான் பாடவில்லை என்றாலும்!

248
00:12:15,234 --> 00:12:16,902
மந்திரம் இல்லாத மந்திரமோ?

249
00:12:17,319 --> 00:12:22,408
(மத்தியாஸ்) மந்திரமற்ற மந்திரம் குறைந்து வருகிறது.
நான்காவது முகடு தகுதியிழப்பு முகமாக இகழ்ந்துரைக்கப்படுகிறது.

250
00:12:22,491 --> 00:12:24,660
இது இன்றைய காலகட்டத்தின் பொது அறிவு!

251
00:12:31,792 --> 00:12:33,169
(ஆய்வாளர்) ஆ, ஆ...

252
00:12:35,629 --> 00:12:36,964
ஆமா? ஆமா?

253
00:12:38,507 --> 00:12:40,509
நான் கொஞ்சம் தூரம் சென்றிருக்கலாம்...

254
00:12:45,222 --> 00:12:48,184
(மத்தியாஸ்)
ஆம், அளவு சரியானது

255
00:12:50,936 --> 00:12:51,979
(அல்மா) மேட்டி!

256
00:12:52,563 --> 00:12:54,148
ஒரு? ஆ...

257
00:13:00,404 --> 00:13:02,573
(மத்தியாஸ்)
சீருடை கூட அழகாக இருக்கிறது...

258
00:13:04,408 --> 00:13:05,993
வூஹே~

259
00:13:06,076 --> 00:13:07,578
என்ன நடந்தது? இருவரும்

260
00:13:07,661 --> 00:13:09,038
ஆமா? ஐயோ, அது...

261
00:13:09,580 --> 00:13:12,541
ஆ, பார், நாம் அவசரப்பட வேண்டும்.
நுழைவு விழா தொடங்கும்

262
00:13:14,543 --> 00:13:17,713
(ஆசிரியர்) அடுத்து
எங்கள் பள்ளியின் முதல்வரின் வாழ்த்துக்கள்

263
00:13:19,381 --> 00:13:21,717
(எட்வார்ட்)
நான் எட்வர்டோ, முதல்வர்.

264
00:13:22,218 --> 00:13:24,094
எனக்கு நீண்ட கதைகள் பிடிக்காது.

265
00:13:24,595 --> 00:13:27,807
ஒரு முறையான கதை
அதை டைச்சி ககுவெனிடம் விட்டுவிடுவோம்.

266
00:13:24,595 --> 00:13:27,807
(அல்மா)
இவர்தான் அதிபரா?

267
00:13:28,390 --> 00:13:31,477
எனது இரண்டாவது பள்ளி திறன் பற்றியது.

268
00:13:31,560 --> 00:13:36,273
Daiichi Gakuen போலல்லாமல்
குடும்ப அந்தஸ்தும் சின்னச் சின்னமும் இங்கே முக்கியமில்லை!

269
00:13:36,357 --> 00:13:39,693
ஏய் குழந்தைகளே, உங்கள் சக்திகளை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்!

270
00:13:39,777 --> 00:13:40,611
அவ்வளவுதான்!

271
00:13:41,111 --> 00:13:43,364
இது மிகவும் குறுகியதாக இருந்தது ...

272
00:13:44,698 --> 00:13:46,367
(எட்வர்ட்) நான் அதை குறிப்பிட மறந்துவிட்டேன்.

273
00:13:46,450 --> 00:13:48,661
மத்தியாஸ் ஹில்டெஷெய்மர்

274
00:13:48,744 --> 00:13:51,580
இது முடிந்ததும்
தயவு செய்து முதல்வர் அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.

275
00:13:51,664 --> 00:13:52,748
ஈ...

276
00:13:54,917 --> 00:13:57,086
(மத்தியாஸ்)
உங்களை ஏன் முதல்வர் அழைத்தார்?

277
00:13:57,169 --> 00:13:59,255
தேர்வின் போது பள்ளிக்கூடத்தை அழித்ததாலா?

278
00:13:59,338 --> 00:14:01,507
நீங்கள் சேர்க்கைக்கு முதல் நாளே பள்ளியை விட்டு வெளியேறினீர்களா?

279
00:14:01,590 --> 00:14:03,759
ஆனால் நான் அதை மந்திரத்தால் சரிசெய்ய முடிந்தது ...

280
00:14:03,843 --> 00:14:05,553
(எட்வார்ட்)
சீக்கிரம், மத்தியாஸ்.

281
00:14:09,348 --> 00:14:10,432
(மத்தியாஸ்) ஆம்...

282
00:14:14,812 --> 00:14:16,480
(மத்தியாஸ்)
ஓ... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது...

283
00:14:16,564 --> 00:14:17,731
(எழுந்து நிற்கும் சத்தம்)
ஏய்!

284
00:14:17,815 --> 00:14:19,692
(எட்வார்ட்)
மத்தியாஸ் ஹில்டெஷெய்மர்

285
00:14:20,276 --> 00:14:22,987
வாள்வீச்சு தேர்வில் மாவீரர் தளபதியை தோற்கடித்தீர்கள்.

286
00:14:23,070 --> 00:14:26,907
மந்திரத் தேர்வில் மந்திரம் இல்லாத மந்திரம்
சிரமம் இல்லாமல் பயன்படுத்தினேன்

287
00:14:27,491 --> 00:14:28,993
அவர் ஆமணக்கு மகனாக இருந்தாலும் சரி

288
00:14:29,076 --> 00:14:31,871
அந்த வருடத்தில் அவ்வளவு சக்தி
அணிவது என்றால் என்ன

289
00:14:31,954 --> 00:14:34,665
ஏதாவது விசேஷம் நடந்துகொண்டே இருக்கும்

290
00:14:34,748 --> 00:14:36,917
நான் அதில் தலையிடப் போவதில்லை.

291
00:14:37,001 --> 00:14:39,712
நான் ஒரு சிறிய ஒத்துழைப்பைக் கேட்க விரும்பினேன்.

292
00:14:39,795 --> 00:14:41,297
நீங்கள் ஒத்துழைக்கிறீர்களா?

293
00:14:41,380 --> 00:14:42,298
(எட்வர்ட்) ஓ

294
00:14:42,381 --> 00:14:45,843
நீங்களும் மாணவர்களும்
அவர் மந்திரம் மந்திரம் செய்வதைப் பார்த்தீர்களா?

295
00:14:45,926 --> 00:14:46,760
ஆம்

296
00:14:46,844 --> 00:14:49,179
அது ஏன் மிகவும் திறமையற்றது?

297
00:14:49,263 --> 00:14:51,640
மந்திரம் இல்லாத மந்திரம் சிறந்தது
அது திறமையானதல்லவா?

298
00:14:51,724 --> 00:14:54,226
(எட்வர்டோ) ஹூ. அது திறமையற்றதா?

299
00:14:55,019 --> 00:14:56,687
துரதிர்ஷ்டவசமாக, மத்தியாஸ்

300
00:14:56,770 --> 00:15:00,357
மந்திரம் இல்லாத மந்திரம்
இது ஒரு இழந்த மந்திர நுட்பம்.

301
00:15:00,441 --> 00:15:02,860
(மத்தியாஸ்)
ஆ... அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

302
00:15:02,943 --> 00:15:07,156
அதைப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒருவர்
இந்த நாட்டில் இருக்கிறதா?

303
00:15:07,656 --> 00:15:08,782
இரண்டாவது பள்ளியில்⸺

304
00:15:09,325 --> 00:15:12,786
இழந்த மந்திரமற்ற மந்திர நுட்பம்
அதை உயிர்ப்பிக்கவும்

305
00:15:12,870 --> 00:15:15,414
எனது மாணவர்களுக்கும் கற்பிக்க விரும்புகிறேன்
நான் யோசிக்கிறேன்

306
00:15:16,040 --> 00:15:17,458
நானும் ஒப்புக்கொள்கிறேன்!

307
00:15:17,541 --> 00:15:19,418
(எட்வார்ட்)
அங்கே ஒரு தடை இருக்கிறது.

308
00:15:19,501 --> 00:15:20,878
(மத்தியாஸ்) என்னை தொந்தரவு செய்கிறதா?
(எட்வர்ட்) ஓ

309
00:15:21,462 --> 00:15:26,091
அரச தலைநகரில் மற்றொரு பள்ளி
ராயல் முதல் அகாடமி

310
00:15:27,134 --> 00:15:31,221
Daiichi Gakuen இன் நிரூபிக்கப்பட்ட போதனைகள்
பிரபுக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது

311
00:15:31,305 --> 00:15:35,976
இப்போது நாமும் அந்த போதனையால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளோம்.
கீழ்ப்படிவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்ற நிலையில் நான் இருக்கிறேன்.

312
00:15:36,477 --> 00:15:38,395
இது ஒரு சாதனையா...

313
00:15:38,479 --> 00:15:41,774
(ஆசிரியர்) இது
Daiichi Gakuen ஆராய்ச்சி முடிவுகள்

314
00:15:43,442 --> 00:15:45,027
(மத்தியாஸ்) இதுதான் முடிவு...

315
00:15:45,110 --> 00:15:47,863
மந்திரம் மந்திரம் பற்றி மட்டுமே
அது எழுதப்படவில்லை என்றாலும்

316
00:15:47,947 --> 00:15:48,822
(எட்வர்ட்) இன்றைய கல்வி மாநாட்டில்

317
00:15:48,906 --> 00:15:51,909
மந்திர ஆராய்ச்சி என்றால் என்ன?
மந்திரம் உச்சரிப்பதைக் குறிக்கிறது⸺

318
00:15:51,992 --> 00:15:55,287
மந்திரமற்ற மந்திரம் அனுமதிக்கப்படவில்லை.

319
00:15:55,371 --> 00:15:56,872
(மத்தியாஸ்) நான் எப்படி அவரை ஒப்புக்கொள்ள வைப்பது?

320
00:15:56,956 --> 00:16:00,751
(எட்வார்ட்)
பள்ளியில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாணவர்களுக்கு இடையேயான போட்டியில் பங்கேற்பது

321
00:16:00,834 --> 00:16:04,630
மந்திரமற்ற மந்திரத்தின் சக்தி
நான் அதை காட்ட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

322
00:16:04,713 --> 00:16:08,384
ஒருவேளை அதுதான்
இதுதானா நீங்கள் என்னிடம் கேட்கும் “ஒத்துழைப்பு”?

323
00:16:08,467 --> 00:16:09,385
(எட்வர்ட்) ஓ

324
00:16:09,468 --> 00:16:13,597
மந்திரம் இல்லாத மந்திரத்தின் தொழில்நுட்பத்தை எங்களுக்கு வழங்கவும்.
நீங்கள் எனக்கு கற்பிக்க வேண்டும்

325
00:16:15,516 --> 00:16:18,268
மத்தியாஸ், நான் உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்கலாமா?

326
00:16:21,563 --> 00:16:22,856
ஹூ

327
00:16:22,940 --> 00:16:23,774
எனக்கு புரிகிறது

328
00:16:23,857 --> 00:16:25,734
(ஆசிரியர்கள்) ஓ!

329
00:16:26,944 --> 00:16:29,196
(ஆசிரியர்) நாங்கள் வகுப்பைத் தொடங்க உள்ளோம்.

330
00:16:29,279 --> 00:16:31,657
இன்று நாம் செய்யப்போவது மந்திரமற்ற மந்திரம்.

331
00:16:32,074 --> 00:16:35,119
(மாணவர்) மந்திரம் இல்லாத மந்திரமா?
(மாணவர்) இப்படி ஒரு மந்திரம் இருக்கிறதா?

332
00:16:35,619 --> 00:16:37,705
(ஆசிரியர்) உங்களுக்கு சந்தேகம் இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

333
00:16:37,788 --> 00:16:42,710
எனவே இன்று, நான் சிறப்பு விரிவுரையாளராக அவருடன் பேசப் போகிறேன்.
நான் சொல்கிறேன்

334
00:16:43,293 --> 00:16:46,463
(மாணவர்) அவர் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
இந்த தேர்வில் எனது வகுப்பில் முதலிடத்தில் தேர்ச்சி பெற்றேன்...

335
00:16:46,547 --> 00:16:48,465
ஆம், இது மேட்டி!

336
00:16:48,549 --> 00:16:50,676
அல்மா தற்பெருமை காட்டாவிட்டாலும்...

337
00:16:51,135 --> 00:16:53,012
(ஆசிரியர்) மத்தியாஸ், உடனே.

338
00:16:53,095 --> 00:16:56,015
நீங்கள் மந்திரமற்ற மந்திரத்தை வெளிப்படுத்தினாலும்,
பரவாயில்லையா?

339
00:16:56,098 --> 00:16:57,391
(மத்தியாஸ்) புரிந்தது.

340
00:17:00,227 --> 00:17:01,353
(மாணவர்கள்) ஓ...

341
00:17:05,482 --> 00:17:07,317
(மாணவர்) இது மந்திரம் இல்லாத மந்திரம்...

342
00:17:07,401 --> 00:17:09,778
(மாணவர்)
நான் உண்மையில் கோஷமிடவில்லை...

343
00:17:09,862 --> 00:17:13,615
(மாணவர்) அந்த பையன் தகுதியற்ற சின்னம்.
உண்மையில் அவன் பேய் இல்லையா?

344
00:17:13,699 --> 00:17:17,536
மந்திரம் இல்லாத மந்திரத்தை மத்தியாஸ் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்.
இது பயன்படுத்த முடியாதது அல்ல

345
00:17:17,619 --> 00:17:18,537
திரு. கைசல்

346
00:17:18,620 --> 00:17:19,455
(கிசல்) ஓ!

347
00:17:21,665 --> 00:17:23,625
ஹம்ப்! நுஆ!

348
00:17:24,585 --> 00:17:26,962
நான் மந்திரத்தை அரிதாகவே பயன்படுத்த முடியும், ஆனால்

349
00:17:27,046 --> 00:17:28,839
மத்தியாஸின் வழிகாட்டுதலின் முடிவுகள்

350
00:17:28,922 --> 00:17:31,216
ஒரே நாளில்
என்னால் இதுவரை இதைச் செய்ய முடிந்தது

351
00:17:31,842 --> 00:17:34,053
(ஆசிரியர்)
அதை நீங்களே நடைமுறைப்படுத்துவோம்

352
00:17:34,136 --> 00:17:34,970
(மாணவர்கள்) ஆம்!

353
00:17:35,679 --> 00:17:37,806
மேட்டி, இப்போது உங்களால் முடியும்!

354
00:17:37,890 --> 00:17:39,224
உண்மையா?

355
00:17:39,308 --> 00:17:41,268
ஆம், நான் முயற்சி செய்கிறேன்!

356
00:17:41,351 --> 00:17:43,228
கன்னியாஸ்திரி! கன்னியாஸ்திரி!

357
00:17:43,312 --> 00:17:44,730
இல்லை!

358
00:17:45,606 --> 00:17:47,357
செம்பு? என் மந்திரம்

359
00:17:47,441 --> 00:17:49,610
(மத்தியாஸ்)
கூச்சலைப் பின்பற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை...

360
00:17:49,693 --> 00:17:50,527
ஆமா?

361
00:17:51,487 --> 00:17:52,988
(மத்தியாஸ்) லூரி எப்படி இருக்கிறது?

362
00:17:53,697 --> 00:17:56,492
(ரூலி) என்பது உணர்வு
நான் எப்படியோ சமாளித்துக்கொண்டேன்.

363
00:17:56,575 --> 00:17:59,244
மந்திரம் சொல்லும் பழக்கத்தை என்னால் போக்க முடியவில்லை.

364
00:17:59,328 --> 00:18:00,621
ஆ...

365
00:18:00,704 --> 00:18:03,207
ஆ, மந்திர சக்தி
உடைந்துவிட்டது போல் தெரிகிறது

366
00:18:04,541 --> 00:18:06,710
அனைவரும் முன்னேறி வருகின்றனர்.

367
00:18:06,794 --> 00:18:08,796
ஆராதனையின் மகத்துவம் தெரியும் போது

368
00:18:08,879 --> 00:18:12,049
மந்திரம் மட்டும் ஏன்?
இது இனி பயன்படுத்தப்படாதா?

369
00:18:12,132 --> 00:18:13,509
இது விசித்திரமாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்

370
00:18:13,926 --> 00:18:15,344
(மத்தியாஸ்) அது உண்மைதான்.

371
00:18:15,427 --> 00:18:18,514
மந்திரம் இல்லாத மந்திரம்
சரிவுக்கு காரணம் என்ன...

372
00:18:19,014 --> 00:18:20,182
(ரூலி) மாட்டி-குன்?

373
00:18:20,265 --> 00:18:23,811
ஆ... அது சரி
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?

374
00:18:23,894 --> 00:18:25,062
(ரூலி) ஆம்...

375
00:18:26,647 --> 00:18:28,565
ஓ, மா... மாட்டி?

376
00:18:29,024 --> 00:18:31,110
அட, இது...

377
00:18:31,193 --> 00:18:33,946
மந்திர சக்தியை மாற்றுவதற்கு
நான் இதைச் செய்ய வேண்டும்

378
00:18:34,029 --> 00:18:36,406
(ரூலி)
எனக்கு மந்திர சக்தியை தர முடியுமா?

379
00:18:36,490 --> 00:18:40,702
ஆ, இலக்கு மற்றும் மந்திர சக்தி.
ஒத்திசைக்க மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தவும்

380
00:18:40,786 --> 00:18:43,122
முதலில் ஒரு அருளும் மந்திரம்
இது நான் பயன்படுத்தும் ஒன்று

381
00:18:44,540 --> 00:18:46,250
மந்திரம் கொடுக்கிறது...

382
00:18:47,709 --> 00:18:50,796
ஆமாம்!
நீ செய்தாய், மாட்டி.

383
00:18:50,879 --> 00:18:52,256
(மத்தியாஸ்) அப்படித்தான்.

384
00:18:52,339 --> 00:18:56,176
நான் மந்திரமற்ற மந்திரத்தை இப்படித்தான் பயன்படுத்துகிறேன்
மாணவர்களுக்கு கற்பித்தார்

385
00:18:57,219 --> 00:18:59,304
மற்றும் ஒரு மாதம் கடந்துவிட்டது ...

386
00:18:57,219 --> 00:18:59,304
(மாணவர்) டைனி ககுவெனின் திறன்
எனக்குக் காட்டு!

387
00:18:59,304 --> 00:18:59,388
(மாணவர்) டைனி ககுவெனின் திறன்
எனக்குக் காட்டு!

388
00:18:59,388 --> 00:19:00,389
(அல்மா) இறுதியாக வந்துவிட்டது!

389
00:18:59,388 --> 00:19:00,389
(மாணவர்) டைனி ககுவெனின் திறன்
எனக்குக் காட்டு!

390
00:19:00,848 --> 00:19:04,268
(ரூலி) இந்த ஆண்டு, ஒரு மாய குழந்தை இருக்கும்.
இல்லை என்று நம்புகிறேன்.

391
00:19:04,351 --> 00:19:05,519
(மத்தியாஸ்) மந்திரத்தின் குழந்தையா?

392
00:19:06,103 --> 00:19:08,772
(ரூலி) நம்பமுடியாத வலிமையானவர்
டெய்ச்சி அகாடமியின் தலைவர் பற்றி

393
00:19:08,856 --> 00:19:10,315
அப்படித்தான் அழைக்கப்படுகிறது

394
00:19:10,399 --> 00:19:15,863
டெய்னி ககுயென் வெற்றி பெறுவது போல் ஒரு வருடம் இருந்தாலும்,
ஒவ்வொரு முறையும், ஒரு மாய குழந்தை தோன்றும் ...

395
00:19:15,946 --> 00:19:19,199
முந்தைய மாயப் பிரிவுத் தளபதியும் நிச்சயம்.
அப்படி இருந்திருக்க வேண்டும்.

396
00:19:20,450 --> 00:19:22,286
(மத்தியாஸ்)
வெளிப்படையாக ஒன்று உள்ளது.

397
00:19:22,995 --> 00:19:25,622
மந்திர சக்தியின் அளவு என்னுடையதை விட சுமார் 10 மடங்கு அதிகம்.

398
00:19:26,165 --> 00:19:28,083
10 முறை? மேட்டி-குன் தான்?

399
00:19:28,167 --> 00:19:30,002
அது பேய் நிலை சக்தி!

400
00:19:30,752 --> 00:19:31,712
(மத்தியாஸ்) பேய்கள்...

401
00:19:32,296 --> 00:19:35,799
யோசித்துப் பாருங்கள், பேய்கள்
நீங்கள் மனித குலத்திற்கு எதிரானவரா?

402
00:19:35,883 --> 00:19:37,134
(ரூலி) நிச்சயமாக!

403
00:19:37,217 --> 00:19:40,095
மனிதகுலத்தின் மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல் பற்றி பேசுகையில்,
அது ஒரு பேய்!

404
00:19:40,179 --> 00:19:42,764
(அல்மா) நீதிமன்ற மந்திரவாதி
நாம் ஒன்று கூடி சண்டையிட்டாலும்

405
00:19:42,848 --> 00:19:44,016
நீங்கள் அதை வெல்ல முடியாது, இல்லையா?

406
00:19:44,099 --> 00:19:46,310
(ரூலி) ஆனால் ஏன் திடீரென்று?

407
00:19:46,393 --> 00:19:49,021
இல்லை, நான் ஆர்வமாக இருந்தேன்.

408
00:19:50,480 --> 00:19:51,982
(மத்தியாஸ்) ஒரு பேய்...

409
00:19:52,774 --> 00:19:54,693
இந்த நேரத்தில் அவர் உயிருடன் இருந்தாரா?

410
00:19:55,736 --> 00:19:58,572
(டெவிலிஸ்)
ஏய், பாருங்க, தகுதியிழப்பு சின்னம் வந்திருக்கு.

411
00:19:58,655 --> 00:20:02,951
(ராசிஸ்) ஹாஹாஹா...
தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்ட சின்னம் தனியாக வந்தது.

412
00:20:03,035 --> 00:20:05,412
(கியர்கள்)
ஏய், உங்கள் நண்பர்களுக்கு என்ன ஆனது?

413
00:20:05,495 --> 00:20:07,789
(கியர்ஸ்) பயப்படுங்கள்
எல்லோரும் ஓடிவிட்டார்களா?

414
00:20:07,873 --> 00:20:09,625
(மாணவர்) தகுதி நீக்கம் சின்னம்!

415
00:20:09,708 --> 00:20:12,419
மந்திரத்தின் குழந்தையான டெவிலிஸின் சக்தி
கும்பிடுங்கள்!

416
00:20:12,502 --> 00:20:16,506
(ஆசிரியர்) இரண்டாவது முதல்வர்
வெற்றியை கைவிட்டுவிட்டதாக தெரிகிறது

417
00:20:16,590 --> 00:20:19,301
(முகம்)
அட, இது 65 தொடர்ச்சியான வெற்றிகள்.

418
00:20:19,843 --> 00:20:21,595
நான் உன்னிடம் கேட்டேன், மத்தியாஸ் ...

419
00:20:21,678 --> 00:20:22,512
(எட்வார்ட்) கால்…

420
00:20:22,596 --> 00:20:25,265
(டெவிலிஸ்) என்ன நடந்தது?
திரும்ப எதுவும் சொல்லலையா?

421
00:20:25,349 --> 00:20:29,269
(டெவிலிஸ்) மந்திரத்தின் குழந்தை
என் மகிமையால் நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

422
00:20:29,353 --> 00:20:29,978
(மத்தியாஸ்) ஆ...

423
00:20:29,978 --> 00:20:30,479
(மத்தியாஸ்) ஆ...

424
00:20:29,978 --> 00:20:30,479
(கீஸுடன்
லாசிஸின் சிரிப்பு)

425
00:20:30,479 --> 00:20:30,562
(கீஸுடன்
லாசிஸின் சிரிப்பு)

426
00:20:30,562 --> 00:20:32,522
எதிர்பார்த்தபடி
இந்த பையன் மனிதன் இல்லை.

427
00:20:30,562 --> 00:20:32,522
(கீஸுடன்
லாசிஸின் சிரிப்பு)

428
00:20:32,522 --> 00:20:33,523
எதிர்பார்த்தபடி
இந்த பையன் மனிதன் இல்லை.

429
00:20:33,607 --> 00:20:34,983
அது ஒரு பேய்

430
00:20:35,609 --> 00:20:39,321
மாறுவேட மந்திரத்தை பயன்படுத்தி
நான் என் தோற்றத்தைப் போலியாகக் கருதுகிறேன்

431
00:20:39,404 --> 00:20:42,699
கோட் ஆப் ஆர்ம்களும் மனித குலத்துக்கானது
உள்ளே நுழைவதற்கான தந்திரங்கள்

432
00:20:43,492 --> 00:20:48,247
(நடுவர்) இனிமேல்.
65வது ராயல் அகாடமி போட்டி நடைபெறவுள்ளது.

433
00:20:48,956 --> 00:20:49,790
தொடங்கு!

434
00:20:49,873 --> 00:20:51,416
(கீஸ் ராசிஸ்)
என் உடலை நிரப்பு

435
00:20:51,500 --> 00:20:52,751
நெருப்பின் மந்திரம்... ஆஹா!

436
00:20:59,633 --> 00:21:02,052
(நடுவர்) Le... Raisis Gears
ஒன்றாக தகுதி நீக்கம்!

437
00:21:02,135 --> 00:21:02,970
ஹ...

438
00:21:04,096 --> 00:21:05,013
கோபப்படாதே!

439
00:21:05,097 --> 00:21:06,974
ஆ... அது என்னை நிரப்புகிறது

440
00:21:07,057 --> 00:21:08,141
(மத்தியாஸ்) இதற்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது.

441
00:21:08,225 --> 00:21:10,894
இந்த பையன் பாடுவதற்கு முன்
மந்திரத்தை செயல்படுத்தியது

442
00:21:11,395 --> 00:21:13,855
ஆமா? இப்போது, மந்திரம் முன், மந்திரம்...

443
00:21:14,356 --> 00:21:17,567
இது முந்தைய தற்காப்பு மந்திரம் போன்றது.
அவர் யார்...

444
00:21:17,651 --> 00:21:20,320
(மத்தியாஸ்) எனவே
நான் பாடுவது போல் நடிக்கிறேன்.

445
00:21:21,363 --> 00:21:22,239
அணியுங்கள்!

446
00:21:22,322 --> 00:21:23,782
(மத்தியாஸ்) பிசாசின் பலவீனமான புள்ளி கழுத்து!

447
00:21:26,285 --> 00:21:28,245
ஏய், என்ன ஆச்சு?

448
00:21:28,328 --> 00:21:29,997
Tsk... சுடர்!

449
00:21:30,706 --> 00:21:32,165
(மத்தியாஸ்)
இப்போது தெளிவாகிவிட்டது

450
00:21:32,249 --> 00:21:35,961
மந்திரத்தை பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு பேய்
கோஷமிடுவது போல் நடிக்க உங்கள் வழியை விட்டு வெளியேறுங்கள்

451
00:21:36,044 --> 00:21:38,338
மந்திரமற்ற மந்திரத்தின் வீழ்ச்சிக்கு என்ன காரணம்?

452
00:21:38,422 --> 00:21:39,506
அது ஒரு பேய்!

453
00:21:41,383 --> 00:21:45,178
பேய்களுக்கு
பலவீனமான மனித மந்திரம், சிறந்தது.

454
00:21:45,262 --> 00:21:48,265
எனவே முன்பு இருந்து
டெய்ச்சி அகாடமியில் உங்களை மறைத்துக் கொள்ளுங்கள்⸺

455
00:21:48,348 --> 00:21:52,436
நான்காவது முகடு இப்போது தகுதியற்ற முகடு என்று அழைக்கப்படுகிறது.
அது கையாளப்பட்டிருக்க வேண்டும்

456
00:21:54,563 --> 00:21:56,898
அடடா... ஆஹா! சுடர்!

457
00:21:56,982 --> 00:21:57,899
அச்சச்சோ!

458
00:21:57,983 --> 00:21:58,650
♪～

459
00:21:58,650 --> 00:22:01,236
ஏன்...
நீங்கள் ஏன் மிகவும் வலிமையானவர்?

460
00:21:58,650 --> 00:22:01,236
♪～

461
00:22:01,320 --> 00:22:05,574
உங்கள் போர்
நான் அதில் நல்லவன் அல்ல!

462
00:22:06,408 --> 00:22:07,242
(டெவிலிஸ்) அடடா!

463
00:22:10,245 --> 00:22:12,372
என்ன... நடக்கிறது?

464
00:22:12,456 --> 00:22:14,041
(டெவிலிஸ்)
ஹா ஹா...

465
00:22:14,124 --> 00:22:16,835
இது மாய அழிவு என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

466
00:22:17,252 --> 00:22:18,170
(மத்தியாஸ்) ஓ

467
00:22:18,253 --> 00:22:20,047
உனக்கு
அதனால் கவனிக்கப்படக்கூடாது

468
00:22:20,130 --> 00:22:22,215
மந்திர சக்தியையும் மறைக்கிறது
அதே நேரத்தில் வழங்கப்பட்டது

469
00:22:22,299 --> 00:22:23,133
(மா தேவிலிசு) அடடா...

470
00:22:23,216 --> 00:22:25,302
(மாணவர்)
ஐயோ, இதை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை...

471
00:22:25,385 --> 00:22:27,262
(மாணவர்)
டெமான் டெவில்லிஸ்...

472
00:22:27,346 --> 00:22:28,889
(மாணவர்) என்ன?
என்ன நடக்கிறது?

473
00:22:28,972 --> 00:22:32,100
சரி... வழி இல்லை
டெவில்லிஸ் ஒரு அரக்கனா?

474
00:22:32,684 --> 00:22:35,604
அரச அரண்மனையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்!
மாணவர்கள் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும்!

475
00:22:35,687 --> 00:22:36,897
(மாணவர்கள்) க்யா!
டா... எனக்கு உதவி செய்!

476
00:22:36,980 --> 00:22:38,440
(மத்தியாஸ்)
இப்போது, நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

477
00:22:39,399 --> 00:22:41,360
(டெமன் டெவிலிஸ்) ஷிட்... ஷிட்!

478
00:22:45,906 --> 00:22:47,032
(மத்தியாஸ்)
பேய்கள் பின்வாங்குகின்றன

479
00:22:47,115 --> 00:22:48,408
"முழு ஆற்றல் விமானம்" பயன்படுத்தவும்

480
00:22:49,034 --> 00:22:52,871
இறக்கைகளை விரித்த பிறகு
புறப்படுவதற்கு தோராயமாக ஒன்றரை வினாடிகள்

481
00:22:52,954 --> 00:22:56,124
விண்ணப்பிக்க 0.8 வினாடிகள், 0.7 வினாடிகள் மீதமுள்ளன

482
00:22:56,666 --> 00:22:59,378
(மத்தியாஸ்) இது எளிதான வெற்றி.
(மேஜிக் டெவில்லிஸ்) ஆஹ்! என்ன!

483
00:22:59,878 --> 00:23:01,004
அவ்வளவுதான்

484
00:23:01,463 --> 00:23:03,924
(பேய் டெவிலிஸ்) ஆ!

485
00:23:04,966 --> 00:23:06,676
அரக்கனை வென்றாயா?

486
00:23:07,344 --> 00:23:08,887
ஒரே ஒரு நபர்...

487
00:23:09,346 --> 00:23:11,890
(மத்தியாஸ்) பள்ளியின் உள்ளே
பேய்கள் உள்ளே நுழையும் என்று நினைக்க...

488
00:23:13,767 --> 00:23:15,435
பேய் என் முந்தைய வாழ்க்கையில் இருந்து நான்

489
00:23:15,519 --> 00:23:16,478
கயஸ் புத்திசாலி

490
00:23:16,561 --> 00:23:18,897
அழிவின் விளிம்பிற்கு
நான் உன்னை துரத்தி வந்திருக்க வேண்டும்

491
00:23:20,190 --> 00:23:22,859
வெளிப்படையாக, உலகின் தற்போதைய நிலை...

492
00:23:22,943 --> 00:23:25,904
இது மிகவும் தீவிரமாக தெரிகிறது.

493
00:23:22,943 --> 00:23:25,904
～♪

494
00:23:27,072 --> 00:23:29,574
(ரூலி) அல்மாவுக்கு ஒரு பிரச்சனை!
மந்திரம் கற்பிப்பதில் எந்த சின்னம் சிறந்தது?

495
00:23:29,658 --> 00:23:30,575
(அல்மா) ஆம், குளோரி க்ரெஸ்ட்!

496
00:23:30,659 --> 00:23:32,119
(ரூலி) ஆற்றல் சிறப்பு வகை பற்றி என்ன?
(அல்மா) நித்திய அரக்கன் முகடு!

497
00:23:32,202 --> 00:23:34,830
(ரூலி) சரி, மேட்டி-குன்.
அனைத்து சின்னங்களையும் மூன்று முறை விரைவாகச் சொல்லுங்கள்!

498
00:23:34,913 --> 00:23:37,290
(மத்தியாஸ்) ஆ?
Glory Crest, Eternal Demon Crest, Small Demon Crest, Disqualification Crest

499
00:23:37,374 --> 00:23:39,209
Glory Crest, Eternal Demon Crest, Small Demon Crest, Disqualification Crest

500
00:23:39,292 --> 00:23:40,919
மகிமை முகடு, நித்திய பேய் முகடு, சிறிய மேல்...
ஆ, இல்லை...